希腊文化和罗马文化是西方古典文明的源头，在古希腊、罗马文化之间，存在着漫长而又丰富的文化交流过程。罗马与希腊文明之间的交流互动实质上是罗马人在吸收和借鉴希腊文化的基础上，创新和发展的过程，也是希腊、罗马文化不断融合的历史进程。

罗马与希腊希腊化交流互动所经历很长时间，在罗马建成以来，便受到周边的民族的影响。

早期罗马在受到影响时，他们在无声中慢慢的接受了希腊的文化，受到他们的影响，尤其是罗马的宗教文化，早期罗马宗教为原始的自然崇拜。

早期的罗马教堂里的神庙主要模仿希腊宗教神庙进行建造，他们以希腊神教为模版进行建造，除了宗教方面，还有一些绘画，雕刻，神话等方面的文化都慢慢的传入罗马，这些方面都成为罗马文化的重要组成部分，丰富罗马的文化，使其更加丰富多彩。

罗马向南部意大利扩张，也奠定了罗马和希腊文化交流的条件，公元前 272年，罗马取得皮洛士战争的胜利，征服了他林敦，不久，意大利半岛所有的希腊城邦均屈服于罗马统治。罗马对胜意大利南部希腊城邦的征服，为罗马与“希腊文明”交流互动创造了条件。

在“罗马和平”的环境之下，战争的领域开始逐渐减少，人员开始增加，经济问题也得到了缓解，很多新的城市开始建立起来，罗马借鉴了希腊的生活方式，加快了罗马城市化的发展，有利于罗马文化的传播和发展。

罗马与“希腊文化”交流的原因复杂多样，但其根本原因在于希腊和罗马两个古代罗马和地区 皆为以公民为主体的古典城邦社会。古希腊、罗马文明皆诞生于地中海周边地区，其最早的国家形式都是小国寡民的城邦社会。

与新兴的罗马相比，地中海东部世界拥有着世界传统历史的文明以及积淀了很多的文化，迎合希腊的文化可以使得两个国家的文化发展都可以更加丰富多彩，走上理想的道路。希腊文化在宗教文学等方面都展现了非常大的理想风格，这个方面非常吸引罗马人民。

具有希腊文化背景的移民如商人、士兵和奴隶等，在罗马境内流动频繁，促进了罗马的希腊文化的交流。除罗马上层社会以外，在罗马下层民众中也活跃着希腊人的身影，例如，在建筑方面,有许多优秀的建筑师都来自希腊。

罗马和希腊有一场战争，在罗马战胜希腊后，并没有着急的去除希腊的文化，而是取其精华，取其糟粕，丰富发展他们的优秀文化，罗马作家也常常在自己的作品中采用希腊文化的因素，以获得公众的认可并扩大作品的影响力。在历史方面，罗马的人民也开始慢慢迎合接受希腊的文化，使二者的文化有所联系。

在罗马与希腊文化交流互动的过程中，所表现出广泛性的特点，他们会广泛的吸取希腊文化的优秀部分，所以在很多的领域都出现慢慢接受希腊文化的趋势，但无论是在哪个省，希腊的文化都得到广泛的传播。

再次，就“希腊化”的罗马人群体而言，罗马“希腊化”也具有广泛性。以希腊神话为例，对罗马人而言，几乎任何人、任何阶层都能在希腊神话中找到情感和道德的依托。

罗马“希腊化” 不仅具有广泛性，还具有包容性，罗马文化的包容性特征是罗马文化实用主义精神的体现。保护当地民族的文化，维系其文明传统，在此基础之上，以包容的心态广泛吸收被征服民族的先进文明成果，不仅有利于稳定和巩固罗马人的统治，而且丰富和提升了罗马人的文化成就。

罗马的“希腊化” 并非全盘接受希腊文化，而是在继承希腊外来文化的基础之上，对拉丁传统文化进行创新性发展。在文学，建筑，思想等方面都进行了创新性发展。

罗马共和国至帝国前期，在不同的历史阶段，不同的阶层和群体中，所表现出来的对“希腊化”的态度和回应存在着差异，有很多的传统节日在罗马文化中是侮辱其道德行为的。

所以就会被罗马的统治者禁止这些项目，罗马人对希腊哲学的传入也持怀疑态度，有一些希腊学家对于神的存在是不肯定的，带有怀疑的态度，罗马的统治者便认为他们蛰伏神灵，便会将她们赶出罗马。

罗马的希腊化除了具有保守性以外，还存在许多局限性，罗马的大部分人都是实用主义者，但因为受着奴隶制的原因，他们并不研发先进的机器，而是仍然使用劳动力。

这样就不会节省时间，降低劳动的强度，除了这些方面还有其他的领域的方面，他们并没有充分的利用希腊人的研究成果，因为希腊人的研究很多都是科学性的，可以更好的节省时间。

罗马人在战争时期战胜了具有悠久历史的希腊地区，这让罗马人们产生了民族自豪感，他们在面对希腊文化的逐渐传入，开始感到不安全的感觉，开始逐渐焦虑。

因为他们并不希望自己的罗马文化被先进的希腊文化所同化掉，他们认为二者之间的文化是不同的，他们认为现在的希腊神话没有之前古典文化被尊重，他们已经不像之前一样失去了光荣。

罗马将希腊文化纳入自身的历史和传统，丰富了自身文化的内容和形式，罗马文化愈发成熟，罗马文化与希腊文化的交流，并不是单方面的被迫的，而且主动的彼此的交流，他们之间的交流互动更好的促进希腊、罗马文化之间的交流与碰撞。

这样可以促进两个国家的发展都呈现丰富性的发展，罗马人对希腊文化取其精华去其糟粕，使得更好的将希腊文化发扬光大，让他们变得更加丰富多彩。