您的位置 : 首页 生活常识

tune表示“曲子”,那out of tune真的表示“走调”的意思吗?

作者:英语罐头 2024-10-22 09:15:10

讲一下tune这个单词,可能很多小伙伴都知道(特别是有一些音乐知识的小伙伴),tune这个单词,经常用语表示“曲子,曲调”的意思。


但在应用当中,tune却经常会延伸出其他意思,这其中都有怎么样的应用呢?一起来看一下吧。


首先前两个是相反意思的两个词组,be in tune和out of tune。这两个词组,我们可以翻译为“有在调子上”和“走调”的意思,但同时,也能表示另外的含义。



1.be in tune 一致,协调

当合唱时,假如全部人都在调子上的话,那么就会显得很“协调”,因此,be in tune在生活中也会表示“协调,意见一致”的意思。


I'm sure she feels the same way I do because we're always in tune.

我非常肯定她和我有同样的感受,因为我们经常都会步调相同。


2.out of tune 格格不入

相反的,假如合唱中,有人走调,则会显得“格格不入”,因此out of tune也能表示“与氛围不合,格格不入”的意思。


His speech was completely out of tune with our concerns.

他的演讲与我们关心的东西完全不一样。


3.call the tune 当家做主

很多人可能会以为tune是“曲子”,所以表示“唱歌”的意思,其实不然,这里的tune,主要表示“说话的权利,做决定的权利”,整个词组表示“当家做主,能做决定”。


My staff has to do what I say because I'm the boss, and I call the tune here!

我说的事情员工都要执行,因为我是老板,我有决定权。


4.change one's tune 改变看法,改变态度

这里也是一个词组的妙用,tune可以理解为“态度,看法”,也可以理解为change one's mind。


After I threatened him with no allowance, my son changed his tune and started doing his chores.

在我惩罚他不给零花钱之后,我的儿子开始改变态度,并且做他该做的事情。


相关推荐

相信很多人都有外号,这些外号往往是别人根据这个人的最基础的特质所取出来的别称。我国的各大城市也不例外,几乎每个城市都拥有自己的别称,而这些别称也是一个城市最深刻的文化印记,是人们对这座城市最突出的印象。如果你想要知道一座城市最明显的文化特征是什么,看它的别称准没错,比如说我国的国际化大都市上海,它的

音符:用来记录不同长短的音的符号,音符包括三个组成部分,即符头、符干和符尾。以节拍来划分音符的种类,如全音符为四拍;二分音符为二拍等。不同的音符代表不同的长度。音符有以下几种:全音符、二分音符、四分音符、八分音符、十六分音符、三十二分音符、六十四分音符。1音符介绍( 一) 全音符 没有符干和符尾的空

转瞬间,冬去春来,夏日也快到了。温渐高,人渐燥,午睡伴清梦,最喜无人扰。今天我们来了解下“鏖”这个字,它不读“lù”,不读“ǎo”,到底该怎么读,又表示什么意思呢?一、“鏖”该怎么读?正确读音:áo同音字:熬部首:鹿结构:半包围二、“鏖”字怎么解释1.形声字,本义为温器。“鏖”字属于形声字,金表形,

景德镇,别名瓷都,旧称昌南,地处江西省东北部。曾因地处昌江以南称为昌南镇,后因当地出产的青白瓷器质地优良,被选为宫廷御用瓷器,公元1004年,宋真宗赵恒以其年号景德将昌南镇改名为景德镇。景德镇市的市树是樟树,市花是茶花。全市位于丘陵地带,地势四周高中间低,形似盆地。全市总面积约5270平方公里,总人